Ozzy Osbourne: letra e tradução de Crazy Train

All aboard, hahahahahahaha!


ai ai ai!

Crazy, but that's how it goes

Millions of people living as foes

Maybe it's not too late

To learn how to love

And forget how to hate



Mental wounds not healing

Life's a bitter shame

I'm going off the rails on a crazy train

I'm going off the rails on a crazy train



I've listened to preachers

I've listened to fools

I've watched all the dropouts

Who make their own rules

One person conditioned

To rule and control

The media sells it

And you live the role



Mental wounds still screaming

Driving me insane

I'm going off the rails on a crazy train

I'm going off the rails on a crazy train



I know that things are going wrong for me

You gotta listen to my words, yeah!



Heirs of a cold war

That's what we've become

Inheriting troubles

I'm mentally numb

Crazy, I just can not bear

I'm living with something

That just isn't fair



Mental wounds not healing

Who and what's to blame

I'm going off the rails on a crazy train

I'm going off the rails on a crazy train

 
 Tradução

Trem Maluco


Todos a bordo, hahahahahahaha!

ai ai ai!


Louco, mas é assim que as coisas são
Milhões de pessoas vivendo como inimigas
Talvez não seja tarde demais
Para aprender a amar
E esquecer como odiar


Feridas mentais não tem cura
A vida é uma vergonha amarga
Estou saindo dos trilhos num trem maluco
Estou saindo dos trilhos num trem maluco


Eu escutei os pregadores
Eu escutei os tolos
Eu vi quem abandonou os estudos
E faz suas próprias regras
Uma pessoa condicionada
A mandar e controlar
A mídia vende isto
E você vive o papel


Feridas mentais ainda gritam
Me deixando louco
Estou saindo dos trilhos num trem maluco
Estou saindo dos trilhos num trem maluco



Sei que as coisas estão saindo erradas para mim
Você precisa escutar minhas palavras



Herdeiros de uma guerra fria
Foi o que nos tornamos
Herdando problemas
Estou mentalmente anestesiado
Louco, eu simplesmente não consigo suportar
Estou vivendo com algo
Que simplesmente não é justo



Feridas mentais não tem cura
Quem e o que culpar
Estou saindo dos trilhos num trem maluco
Estou saindo dos trilhos num trem maluco