Scorpions tablatura e partitura de guitarra de Still loving you

Para ver mais Tablaturas e Partituras Click Aqui

Scorpions desiste de planos de aposentadoria e trabalha em novo disco

Três anos após anunciar aposentadoria das grandes turnês, a banda Scorpions mudou de ideia e descartou a possibilidade de abandonar os palcos. Em entrevista à revista Classic Rock, o vocalista Klaus Meine confessou que o sucesso da turnê de despedida fez com que os músicos repensassem seus planos.

Guitarrista do Scorpions Matthias Jabs participará da Expomusic em São Paulo

Os fãs da banda Scorpions terão mais um motivo para ir a Expomusic 2012, a maior feira de música da América Latina. Segundo informações da organização do evento, a edição deste ano contará com a presença do guitarrista Matthias Jabs.

O evento acontece no Expo Center Norte, em São Paulo, de 19 a 23 de setembro. Quem passar por lá, poderá levar de lembrança para casa um autógrafo e ainda tirar fotos com Matthias Jabs. A sessão de autógrafos será realizada no dia 21/09, às 14 horas. O artista é endorsee da Cort, marca de guitarras, baixos e violões, representada com exclusividade pela Equipo no Brasil.

Fonte: http://kissfm.com.br/portal/noticias/scorpions-matthias-jabs-participara-da-expomusic-em-sao-paulo

Scorpions: letra e tradução de Humanity

Humanity
Auf wiedersehen
It's time to say goodbye
The party's over
As the laughter dies
An angel cries

Humanity
It's au revoir to your insanity
You sold your soul to feed your vanity
Your fantasies and lies

You're a drop in the rain
Just a number, not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye

Be on your way
Adios amigo there's a price to pay
For all the egotistic games you played
The world you made
Is gone

You're a drop in the rain
Just a number, not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
And now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye

Run and hide there's fire in the sky
Stay inside
The water's gonna rise and pull you under
In your eyes I'm staring at the end of time
Nothing can change us
No one can save us from ourselves

You're a drop in the rain
Just a number, not a name
And you don't see it
You don't believe it
At the end of the day
You're a needle in the hay
You signed and sealed it
Now you gotta deal with it
Humanity
Humanity
Humanity
Goodbye
Goodbye
Goodbye
Goodbye

[It's time]


TRADUÇÃO

Humanidade

Humanidade
Auf wiedersehen (despedida em alemão)
É tempo de dizer adeus
A festa acabou
O riso morreu
Um anjo chora

Humanidade
É au revoir pra sua insanidade
Você vendeu a sua alma para alimentar sua vaidade
Suas fantasias e mentiras

Você é uma gota na chuva
Apenas um número e não um nome
E você não vê isso
Você não acredita nisso
E no fim do dia
Você é uma agulha no palheiro
Você assinou e selou isso
Agora você têm que lidar com isso
Humanidade
Humanidade
Adeus
Adeus

Continue assim
Adiós amigo ai está o preço a se pagar
Por todos os jogos egoístas que você jogou
O mundo que você fez
Se foi

Você é uma gota na chuva
Apenas um número e não um nome
E você não vê isso
Você não acredita nisso
E no fim do dia
Você é uma agulha no feno
Você assinou e selou isso
Agora você têm que lidar com isso
Humanidade
Humanidade
Adeus
Adeus

Corra e se esconda, há fogo no céu
Fique aí dentro
A água vai subir e puxá-lo para baixo
Nos seus olhos eu observo o fim dos tempos
Nada pode nos mudar
Ninguém pode nos salvar de nós mesmos

Você é uma gota na chuva
Apenas um número e não um nome
E você não vê isso
Você não acredita nisso
E no fim do dia
Você é uma agulha no palheiro
Você assinou e selou isso
Agora você têm que lidar com isso
Humanidade
Humanidade
Humanidade
Adeus
Adeus
Adeus
Adeus

Ainda há tempo

SCORPIONS anuncia Show em Belo Horizonte

Após o público esgotar os ingressos para a apresentação em São Paulo, o Scorpions anunciou uma nova data no Brasil. Agora é a vez de Belo Horizonte receber o grupo alemão.

O show será no dia 10 de setembro, no Chevrolet Hall, e os ingressos já estão a venda. Em São Paulo, a banda abriu uma data extra, se apresentando nos dias 20 e 21 de setembro no Citibank Hall.

Informações sobre ingressos:

10/09/2012 - Belo Horizonte/MG
Chevrolet Hall - Av. Nossa Senhora do Carmo, 230 - Savassi
Horário: 21h00
Ingressos: Pista (1º Lote) R$ 200,00; Pista (2º Lote) R$ 240,00; Pista (3º Lote) R$ 260,00
Vendas online: Tickets For Fun
Informações: 4003-5588
Classificação etária: 12 anos a 15 anos: permitida a entrada (acompanhados dos pais ou responsáveis legais). 16 anos em diante: permitida a entrada (desacompanhados).

20 e 21/09/2012 - São Paulo/SP
Credicard Hall - Av. das Nações Unidas, 17.981 - Santo Amaro
Horário: 21h00
Ingressos: Camarote I R$600,00; Camarote II R$500,00; Pista Premium R$600,00; Pista R$280,00; Platéia Superior I R$200,00; Platéia Superior II R$180,00; Platéia Superior III R$140,00; Visão Parcial (Platéia Superior) R$120,00
Vendas online: Tickets For Fun
Informações: 4003-5588
Classificação etária: Não será permitida a entrada de menores de 14 anos.

Fonte: http://cidadewebrock.ig.com.br/Notas/Listar/13249/01-08-2012/scorpions-anuncia-show-em-belo-horizonte

Scorpions pode tocar na abertura da “Copa do Mundo de 2014″

Pode ser que a cerimônia de abertura da “Copa do Mundo de 2014″ receba pitadas do mais genuíno hard rock e siga um roteiro diferente dos ‘padrões carnavalescos’ do Brasil, país sede do torneio. De acordo com o guitarrista do Scorpions, Matthias Jabs, o grupo alemão foi convidado para tocar no evento, que acontecerá no estádio que está sendo construído em São Paulo.


Em entrevista ao site americano AZCentral.com, Jabs revelou que houve uma sondagem para que Scorpions participasse das festividades. “Não tem nada confirmado, mas esse é o tipo de oportunidade que não deixaríamos escapar. Temos shows agendados até 15 de dezembro deste ano. Essa é a data de nosso último show, que será em uma pequena cidade na Alemanha. Depois disso, não sabemos o que vai rolar”, disse.


O músico também confirmou que a banda pretende se aposentar das turnês, mas nada impediria alguns shows em ocasiões especiais. “Ninguém disse que jamais subirá ao palco novamente para um show em algum lugar do mundo. Por que não? Se alguém quiser nos ver desesperadamente, sim, ok! Aqui estamos nós”, revelou.


De certo mesmo é que o Scorpions volta ao Brasil em setembro, para duas apresentações, em São Paulo, nos dias 20 e 21 de setembro.

Opinião do Blog: Esta é uma ótima noticia, infelizmente a musica brasileira esta em seu pior momento em toda a sua historia não temos nada com qualidade suficiente para colocar na Abertura de uma Copa do Mundo é só ligar o Radio para comprovar,  hoje o ritmo da moda o "Funk" (na verdade esta péssima musica feita no Rio de Janeiro é Reggaeton e não tem nada a ver com o Funk do saudoso James Brown) é uma porcaria passaríamos vergonha colocando algo assim na Copa, o Sertanejo é tão ruim que não devemos nem pensar na possibilidade, a MPB esta agonizando e o Rock Nacional esta enfraquecido nem mesmo as bandas Sepultura e Angra conhecidas em todo o mundo nós poderíamos utilizar, Sepultura e Angra poderiam ser cogitadas apenas como atrações secundarias porque o Angra esta sem vocalista e o Sepultura já não é tão popular como já foi no passado, já que não temos nada nacional a altura de uma abertura de Copa do Mundo o Scorpions é uma ótima escolha.

Fonte: http://www.cifraclubnews.com.br/noticias/37719-scorpions-pode-tocar-na-abertura-da-copa-do-mundo-de-2014.html

Scorpions vem ao Brasil com sua turnê de despedida

Quem curte o melhor do hard rock podem comemorar, pois o Scorpions acaba de anunciar que volta ao Brasil, no dia 20 de setembro, para apresentação no Credicard Hall, em São Paulo. O quinteto alemão vai trazer ao público brasileiro o show da maratona “Final Sting Tour 2012″, classificada como a ‘turnê de despedida’ do grupo.

A pré-venda exclusiva para clientes Credicard, Citibank e Diners acontece entre os dias 15 e 21 de fevereiro, na internet , pelo telefone 4003-5588, na bilheteria oficial do show e nos demais pontos de vendas espalhados pelo país. Para o púbico em geral, os ingressos começam a ser vendidos em 22 de fevereiro, nos mesmos pontos de venda. A realização é da TIME FOR FUN e da Top Link Music.

A banda está há mais de 40 anos na estrada e atualmente é formada por Klaus Meine (vocal), Rudolf Schenker (guitarra), Matthias Jabs (guitarra), Pawel Maciwoda (baixo) e James Kottak (bateria). São mais de 100 milhões de discos vendidos e shows diante de estádios lotados mundo afora.




Fonte: http://www.cifraclubnews.com.br/noticias/31838-scorpions-vem-ao-brasil-com-sua-turne-de-despedida.html

Scorpions: Letra e tradução de Still Loving You

Composição: Klaus Meine / Rudolph Shencker



Time, it needs time

To win back your love again

I will be there, I will be there

Love, only love

Can bring back your love someday

I will be there, I will be there



Fight, babe, I'll fight

To win back your love again

I will be there, I will be there

Love, only love

Can break down the wall someday

I will be there, I will be there



If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Your pride has built a wall, so strong

That I can't get through

Is there really no chance

To start once again

I'm loving you



Try, baby try

To trust in my love again

I will be there, I will be there

Love, our love

Just shouldn't be thrown away

I will be there, I will be there



If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Your pride has built a wall, so strong

That I can't get through

Is there really no chance

To start once again



If we'd go again

All the way from the start

I would try to change

The things that killed our love

Yes, I've hurt your pride, and I know

What you've been through

You should give me a chance

This can't be the end

I'm still loving you,

I'm still loving you,

I'm still loving you, I need your love

I'm still loving you, (I'm still loving you baby)



I'm Still Loving you, I need your love

I'm still Loving you, I need your love



I need your love .


Ainda Te Amando


Tempo, é preciso de tempo
Para reconquistar seu amor
Eu estarei lá, Eu estarei lá
O amor, apenas o amor
Pode algum dia trazer de volta seu amor
Eu estarei lá, Eu estarei lá



Lutar, querida, eu lutarei
Para reconquistar seu amor
Eu estarei lá, Eu estarei lá
O amor, apenas o amor
Pode algum dia quebrar a parede
Eu estarei lá, Eu estarei lá



Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma barreira, tão forte,
Que não consigo atravessarN
ão existe realmente nenhuma chance
Para recomeçarmos novamente?
Eu continuo te amando



Tente, querida, tente
Acreditar no meu amor novamente
Eu estarei lá, Eu estarei lá
O amor, nosso amor.
Não deveria ser simplesmente jogado fora.
Eu estarei lá, Eu estarei lá



Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
Seu orgulho construiu uma barreira, tão forte,
Que não consigo atravessar
Não existe realmente nenhuma chance
Para recomeçarmos novamente?



Se nós percorremos novamente
Todo o caminho, desde o início
Eu poderia tentar mudar
As coisas que mataram o nosso amor
É, eu prejudiquei o seu orgulho, e eu sei
Pelo que você foi
Você tem que me dar uma chance
Isto não pode ser o fim
Eu ainda te amo
Eu ainda te amo
eu ainda te amo,
eu preciso de seu amor
eu ainda te amo
(eu ainda te amo baby)



Eu ainda te amo,
eu preciso do seu amor
Eu ainda te amo,
eu preciso do seu amor
Eu ainda te amo,
eu preciso do seu amor

Eu preciso do seu amor

'Chegamos ao limite', diz Klaus Meine, líder dos Scorpions

 

Os alemães do grupo Scorpions preferem pendurar as chuteiras antes de se transformarem em "uma caricatura" do que foram, razão pela qual a lendária banda de rock pesado decidiu embarcar em uma turnê mundial de despedida dos fãs, revelou o vocalista Klaus Meine à revista "Zeit Magazin".

"Para uma banda de rock pesado que sobe ao palco para cantar 'Bad boys running wild' ("Garotos maus correndo selvagemente", em tradução livre) chegamos ao limite", afirma o líder dos Scorpions, de 62 anos.

Segundo Meine, a banda se recusa a se transformar em "uma caricatura" e teme que um dia algum de seus fãs pergunte: "Na sua época vocês eram uma banda genial, por que estão fazendo isso?".

"Chegou o momento da reta final, enquanto este furacão ainda for um furacão e não cair na categoria de tempestade tropical", desabafa Meine.

Além disso, o vocalista reconhece que na carreira dos Scorpions também houve momentos difíceis, porque "a tragédia e o triunfo sempre andam de mãos dadas".

"Vivi o lado obscuro em 1982, quando arruinei totalmente minha voz. Simplesmente a perdi. Estávamos trabalhando no álbum 'Blackout', um título muito apropriado. A situação ficou crítica de verdade quando tive que me submeter a uma nova operação dois meses depois da primeira", relembra.

Segundo Meine, tudo parecia indicar que sua carreira "acabaria ali", mas o apoio de sua esposa Gabi e da banda inteira foi crucial para seguir adiante.

O vocalista lembra que quando disse ao guitarrista da banda, Rudolf Schenker, para procurarem um novo cantor, a reação do grupo foi "excepcional": "Aconteça o que acontecer, te esperaremos".

Novos desafios
O álbum mais recente do grupo inclui uma música intitulada "The best is yet to vome" ("O melhor ainda está por vir"), um nome muito significativo nesta turnê mundial de despedida.

"Todo mundo entende o que queremos dizer com isso. Quando após tantos anos fecharmos o último capítulo dos Scorpions, abriremos uma nova página em nossas vidas e haverá novos desafios que enfrentaremos com alegria", ressaltou.

A banda conquistou a fama mundial com canções como "Wind of change" — número um nas paradas de sucessos de 11 países europeus —, inspirada nos eventos políticos dos finais dos anos 1980 e início de 1990 no Leste Europeu que levaram à queda do muro de Berlim e do bloco comunista.

Fonte: http://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2011/05/klaus-meine-lider-dos-scorpions-chegamos-ao-limite.html

Nova superbanda reúne ex-Scorpions e UFO

Entre as novidades para o próximo ano está uma banda formada por músicos experientes e já conhecidos do hard rock mundial. A Strangers in the Night conta com Michael Voss (voz/Silver, Casanova), Michael Schenker (guitarra/Scorpions, UFO), Pete Way (baixo/UFO) e Herman Rarebell (bateria/Scorpions).

O quarteto está preparando seu primeiro disco, que será lançado em 2011. Eles estão instalados em Brighton, na Inglaterra, para a produção das canções. De acordo com o site do fã-clube grego do Scorpions, uma das músicas, 'Saturday Night', ganhou o videoclipe que você confere abaixo.

Fonte: http://kissfm.com.br/noticias/nova-superbanda-reune-exscorpions-e-ufo/

Scorpions irão gravar show em João Pessoa

 

A produção dos Scorpions irá gravar o show que a banda alemã fará em João Pessoa, Paraíba, no próximo dia 11.

De acordo com a assessoria de imprensa do grupo, a idéia é captar imagens que serão usadas em um futuro DVD sobre a última turnê da banda. Para isto estão sendo registrados trechos de shows em cada país por onde o grupo tem passado, ao redor do mundo.

O registro será feito com câmeras digitais de alta definição durante a performance da banda como parte do Sun Rock Music Festival, no estádio Almeidão. Este será o primeiro show dos Scorpions no país, a banda toca ainda em São Paulo (18 e 19), Curitiba (21), Brasília (22) e São Luis (24).

Os Scorpions tem um DVD inteiramente gravado no Brasil, Live in the Jungle, que apesar do nome, registra o show do grupo em Recife, em 2008. A idéia era usar a apresentação feita em Manaus, porém as gravações deste show tiveram problemas técnicos. O DVD traz ainda vídeos do show na capital amazônica, em 2007, além de um documentário produzido pelo Greenpeace sobre a visita da banda a região. Parte do valor arrecadado com a venda do material foi revertido para a entidade.

 

Fonte: http://kissfm.com.br/noticias/scorpions-irao-gravar-show-em-joao-pessoa/

Salário Mínimo abrirá show dos Scorpions em SP

 

Uma ótima notícia para os amantes do Rock e Heavy Metal nacional, o clássico grupo Salário Mínimo fará abertura do show dos Scorpions em São Paulo, em 19 de setembro.

Surgido em 1977, o grupo fez grande sucesso dez anos depois, quando lançou o disco Beijo Fatal, um clássico do Hard/Heavy nacional, de 87. O disco vendeu na época do lançamento, quase 100 mil cópias, um número astronômico para uma banda do estilo. Porém, mesmo tendo feito shows lotados, viajado por todo o país e tocado ao lado de grandes nomes do Rock brasileiro, a banda encerrou atividades em 90.

O Salário Mínimo voltou aos palcos em 2004, e recentemente lançou um novo disco, Simplesmente Rock, com sua formação reformulada, mas ainda contando com o vocalista China Lee, ícone dos anos 80.

Fonte: http://kissfm.com.br/noticias/salario-minimo-abrira-show-dos-scorpions-em-sp/

Scorpions passará pelo Brasil em setembro em sua turnê mundial de despedida

O grupo de hard rock alemão Scorpions se apresenta em São Paulo no dia 19 de setmbro no Credicard Hall. No início do ano, a banda anunciou sua turnê mundial de despedida, a "Get your sting and blackout world tour". Em março eles lançaram seu último disco, "Sting in the tail".



Os ingressos para o show começam a ser vendidos para o público no dia 23 de abril, após uma pré-venda entre os dias 16 e 22 para os clientes Credicard, Citibank e Diners. As entradas custam entre R$ 100 e R$ 600, com direito à meia entrada para estudantes e idosos.


O Scorpions foi fundado em 1965 em Hannover, na Alemanha, mas alcançou o sucesso mundial nos anos 80, com músicas como "Rock you like a hurricane" e "Still loving you". Em 1990 voltaram às rádios com a balada "Wind of change", composta em homenagem à queda do Muro de Berlim em 1989.

O grupo participou da primeira edição do Rock in Rio em 1985, e se apresentou no país recentemente em duas turnês, em 2005, 2007 e 2008. Em 2009 lançaram o DVD ao vivo "Amazônia - Live in the jungle", com o apoio do Greenpeace e trechos de shows em Manaus e Recife.


Scorpions em São Paulo


Quando: 19 de setembro de 2010, às 20h


Onde: Credicard Hall - Av. das Nações Unidas, 17.955


Quanto: entre R$ 600 e R$ 100, com direito à meia entrada.


Informações: (11) 4003-5588 / www.credicardhall.com.br







Fonte: http://g1.globo.com/pop-arte/musica/noticia/2010/04/em-turne-de-despedida-scorpions-toca-em-sao-paulo-em-setembro.html

Scorpions anuncia seu fim

A banda de rock alemã Scorpions, anunciou a intenção de encerrar seus 40 anos de carreira após um último álbum e uma derradeira turnê.

A banda é famosa pela balada "Wind of change", lançada em 1990 como um símbolo da queda do Muro de Berlim. A música se tornou rapidamente um grande sucesso internacional, e chegou ao topo das paradas do mundo inteiro em 1991.

"Sim, vamos parar", confirmou o fundador da banda, o guitarrista Rudolf Schenker, 61 anos, em declarações ao tablóide "Bild am Sontag".

"Estamos neste momento trabalhando em nosso último álbum, e preparando nossa última turnê", que deverá durar dois ou três anos, acrescentou, explicando que a decisão se deve à idade avançada dos integrantes da banda.

"Queremos sair de forma digna", declarou. "A ideia é encerrar nossa carreira com um álbum de forte impacto e uma turnê espetacular", destacou o vocalista Klaus Meine, 61 anos.

O 22º e último álbum da banda fundada em 1965 deve se chamar "Sting in the tail" e ser lançado no dia 19 de março, segundo o "Bild".

Abaixo video de dois classicos do Scorpions - I Still Loving you e Wind of Change

Fonte: http://g1.globo.com/Noticias/PopArte/0,,MUL1460841-7084,00.html