Nirvana tablatura e partitura de guitarra de Come as you are

Click aqui para ver outras tablaturas e partituras

Nirvana Tablatura de Guitarra de In Bloom

Nirvana: Letra e Tradução de About A Girl

Dave Grohl descarta turnê de reunião da banda Nirvana

O ex-integrantes do Nirvana se uniram ao músico Paul McCartney, no último final de semana, para uma apresentação no evento beneficente “12-12-12″. O show arrecadou fundos em prol das vítimas da tempestade Sandy, que recentemente devastou uma parte dos Estados Unidos. Apesar de elogiada, a união não servirá de ponte para uma turnê.

Courtney Love não aprova participação de Paul McCartney em reunião do Nirvana

Sempre polêmica, Courtney Love disse ao siteTMZ que não ficou satisfeita com a ideia de Paul McCartney assumindo os vocais do Nirvana no lugar de seu marido, Kurt Cobain, que morreu em 1994, após cometer suicídio. "Olha, se fosse John Lennon teria sido legal", afirmou a cantora.

Nirvana: Documentário sobre Kurt Cobain está em fase de produção

O cineasta Brett Morgan anunciou que está trabalhando em um documentário sobre a vida de Kurt Cobain, o vocalista e guitarrista do Nirvana morto em 1994. As informações foram divulgadas pelo jornal New York Post.

"Foi Courtney [Love] quem trouxe isso para mim", disse Morgan. E também explicou que o projeto já está nos planos desde 2007. "Estávamos tentando achar o momento certo para trabalhar nesse filme e esse momento chegou".

Brett se mostrou um grande admirador de Cobain. "Kurt não era somente um compositor e músico incrível, ele era um artista e cineasta incrível. Então vamos fazer o filme mais ou menos como uma autobiografia em terceira pessoa, como se Kurt estivesse vivo e fazendo um filme sobre a vida dele", disse o cineasta.

Morgan é o responsável por Crossfire Hurricane, o novo documentário dos Rolling Stones que teve transmissão realizada pelos canais HBO e BBC. Já a produção sobre Kurt tem previsão de ser lançada em 2014.



Fonte: http://cidadewebrock.ig.com.br/Notas/Listar/13966/16-11-2012/documentario-sobre-kurt-cobain-esta-em-fase-de-producao

Nirvana: Letra e Tradução de Polly

Polly wants a cracker
I Think i should get off her first
I think she wants some water
To put out the blow torch

Isn't me
Have a seed
Let me clip
Dirty wings
Let me take a ride
Cut yourself
Want some help
Please myself
Got some rope
Have been told
Promise you
Have been true
Let me take a ride
Cut yourself
Want some help
Please myself

Polly wants a cracker
Maybe she would like some food
She asked me to untie her
A chase would be nice for a few

It isn't me
Have a seed
Let me clip
Dirty wings
Let me take a ride
Cut yourself
Want some help
Please myself
Got some rope
Have been told
Promise you
Have been true
Let me take a ride
Cut yourself
Want some help
Please myself

Polly said...
Polly says her back hurts
She's just as bored as me
She caught me off my guard
It amazes me, the will of instinct

It isn't me
Have a seed
Let me clip
Dirty wings
Let me take a ride
Cut yourself
Want some help
Please myself
Got some rope
Have been told
Promise you
Have been true
Let me take a ride
Cut yourself
Want some help
Please myself

TRADUÇÃO
Polly

Polly quer um biscoito
Acho que devo sair de cima dela primeiro
Acho que ela quer água
Para apagar o maçarico

Não sou eu?
Pegue uma semente
Deixe-me cortar
Suas asas sujas
Deixe-me dar uma volta
Corte-se
Quer ajuda?
Agrade-me
Tenho um pouco de corda
Você foi avisada
Eu te prometi
Era verdade
Deixe-me dar uma volta
Se corte
Quer ajuda?
Agrade-me

Polly quer um biscoito
Talvez ela queira comer mais
Ela pediu para que a solte
Uma caçada seria legal para alguns

Não sou eu?
Pegue uma semente
Deixe-me cortar
Suas asas sujas
Deixe-me dar uma volta
Corte-se
Quer ajuda?
Agrade-me
Tenho um pouco de corda
Você foi avisada
Eu te prometi
Era verdade
Deixe-me dar uma volta
Se corte
Quer ajuda?
Agrade-me

Polly disse ...
Diz que suas costas doem
Ela está tão aborrecida quanto eu
Ela me pegou desprevenido
Isso me surpreende, o instinto de sobrevivência

Não sou eu?
Pegue uma semente
Deixe-me cortar
Suas asas sujas
Deixe-me dar uma volta
Corte-se
Quer ajuda?
Agrade-me
Tenho um pouco de corda
Você foi avisada
Eu te prometi
Era verdade
Deixe-me dar uma volta
Se corte
Quer ajuda?
Agrade-me

Para ver mais letras e traduções Click Aqui

Nirvana: Letra e Tradução de Lithium

I'm so happy
'Cause today I've found my friends
They're in my head
I'm so ugly but that's okay,
'Cause so are you, we broke our mirrors
Sunday morning is everyday
For all I care and I'm not scared
Light my candles in a daze
'Cause I've found God
Yeah,Yeah (x7)

I'm so lonely, but that's ok
I shaved my head and I'm not sad
And just maybe I'm to blame
For all I've heard, but I'm not sure
I'm so excited
I can't wait to meet you there, but I don't care
I'm so horny
But that's okay, my will is good
Yeah,Yeah (x7)

(x2)
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack

I'm so happy
'Cause today I've found my friends
They're in my head
I'm so ugly but that's okay,
'Cause so are you, we broke our mirrors
Sunday morning is everyday
For all I care and I'm not scared
Light my candles in a daze
'Cause I've found God
Yeah,Yeah (x7)

(x2)
I like it - I'm not gonna crack
I miss you - I'm not gonna crack
I love you - I'm not gonna crack
I killed you - I'm not gonna crack




TRADUÇÃO

Lítio


Eu estou tão feliz
Porque hoje encontrei meus amigos
Eles estão na minha cabeça
Eu sou tão feio, mas tudo bem,
Porque você também é, quebramos nossos espelhos
Manhã de domingo é como qualquer dia
Pra tudo que eu me importo, e não estou assustado
Acendo minhas velas com deslumbre
Pois encontrei Deus
Yeah, Yeah (7x)

Eu estou tão só, mas tudo bem
Eu raspei minha cabeça e não estou triste
E apenas talvez, eu seja o culpado
Por tudo que ouvi, Mas não estou certo
Estou tão empolgado
Não posso esperar pra te encontrar lá , mas me importo
Estou tão excitado
Mas está tudo bem, minha intenção é boa
Yeah, Yeah (7x)

(x2)
Eu gosto disso - eu não vou pirar
Eu sinto sua falta - eu não vou pirar
Eu te amo - eu não vou pirar
Eu te matei - eu não vou pirar

Eu estou tão feliz
Porque hoje encontrei meus amigos
Eles estão na minha cabeça
Eu sou tão feio, mas tudo bem,
porque você também é, quebramos nossos espelhos
Manhã de domingo é como qualquer dia
Pra tudo o que eu me importo, e não estoi assustado
Acendo minhas velas com deslumbre
Pois encontrei Deus
Yeah, Yeah (7x)

(x2)
Eu gosto disso - eu não vou pirar
Eu sinto sua falta - eu não vou pirar
Eu te amo - eu não vou pirar
Eu te matei - eu não vou pirar

Para ver mais letras e traduções Click Aqui

Direitos de imagem de Kurt Cobain não pertencem mais à Courtney Love

A cantora Courtney Love não mais detém os direitos de imagem de Kurt Cobain, de acordo com o site The Fix, que afirma ter um documento mostrando que Frances Bean Cobain, filha do casal, tem cuidado do assunto desde 2010.

A viúva do músico que morreu em 1994 teria cedido sua função junto ao espólio em troca de um empréstimo de US$ 2,75 milhões (cerca de R$ 5 milhões), quantia que foi retirada dos fundos de Frances Bean Cobain. Até que o valor seja pago de volta, Courtney Love não poderá fazer negócios relacionados ao nome e à imagem do cantor.

O site afirma ainda que Love também não tem mais controle sobre o catálogo do Nirvana, que é 100% gerenciado por Larry Mestel, da Primary Wave Music. Ainda assim, a cantora recentemente acusou o filme "Os Muppets" de "estuprar" o legado de Cobain por usar a faixa "Smells like teen spirit", do Nirvana, em sua trilha sonora.



Fonte: http://kissfm.com.br/portal/noticias/direitos-de-imagem-de-kurt-cobain-nao-pertencem-mais-a-courtney-love

Nirvana: Letra e tradução de Come As You Are

Come as you are, as you were,


As I want you to be, as a friend,

As a friend, as an old enemy



Take your time, hurry up

Choice is yours, don't be late

Take a rest, as a friend



As an old memory, memory,

Memory, memory



Come dowsed in mud,

Soaked in bleach,

As I want you to be



As a trend, as friend,

As an old memory, memory,

Memory, memory,



And I swear that I don't have a gun

No I don't have a gun, no I don't have a gun



Memory, memory, memory (don't have a gun)



And I swear that I don't have a gun

No I don't have a gun, no I don't have a gun

No I don't have a gun, no I don't have a gun



Memory, memory

 
 
Tradução
 
Venha Como Você Estiver


Venha como você estiver, como você já foi
Como eu quero que você seja como um amigo,
Como um amigo como um velho inimigo



Venha no seu tempo, se apresse
A escolha é sua, não se atrase
Pegue o resto, resta você amigo



Como uma antiga lembrança, lembrança,
Como uma antiga lembrança, lembrança,



Venha afundado na lama,
Com suas roupas alvejadas
Como eu quero que você seja



Como uma tendência, como um amigo,
Como uma antiga lembrança, lembrança,
Lembrança, lembrança,



E eu juro que não tenho uma arma
Não, eu não tenho uma arma,



Lembrança, lembrança, lembrança (não tenho uma arma)



E eu juro que não tenho uma arma
Não, eu não tenho uma arma,não, eu não tenho
Não,eu não tenho uma arma,não, eu não tenho uma arma



Lembrança, lembrança

"Kurt Cobain me achava péssimo baterista", diz Dave Grohl

Em entrevista à Rolling Stone, o líder do Foo Fighters e ex-homem das baquetas do Nirvana, Dave Grohl, revelou que Kurt Cobain nunca esteve satisfeito com a forma como ele tocava bateria.


"Eu podia ouvi-lo falando que me achava péssimo. Mas, em todas as vezes em que o confrontei sobre o assunto, ele não disse nada", desabafou. "Quando me juntei ao Nirvana, eu era o quinto ou sexto baterista da banda, e realmente não sei se eles chegaram a ficar totalmente felizes com algum dos anteriores. Eles (Cobain e o baixista Kirst Novoselic) eram estranhos, nunca desenvolveram uma conexão mais profunda comigo além da música".


O relacionamento entre Cobain e Novoselic, por sua vez, era muito profundo, segundo Grohl, uma vez que os dois eram amigos desde a infância simples na cidadezinha de Aberdeen. "Eles eram almas gêmeas. Passaram por tanto juntos e, por isso, compartilhavam tudo. Eles eram o tipo de amigos que não precisavam conversar, pois já sabiam (o que o outro pensava). Eu nunca compartilhei as coisas com eles, porque éramos de origens diferentes, e depois de 8 meses no Nirvana a banda estourou algo que ninguém esperava, tornando difícil se conectar com qualquer um quando isso aconteceu".


Para o líder do Foo Fighters, Kurt tinha uma personalidade muito complicada, que ia do tímido ao extrovertido, da pessoa doce à intimidadora. "Eu me via como um baterista decente, mas não sabia se era bom o suficiente para fazer aquilo, que era tão grande. Não me imaginava como um instrumentista top".







Fonte: http://kissfm.com.br/portal/noticias/kurt-cobain-me-achava-pessimo-baterista-diz-dave-grohl

Baixista do Nirvana fará show tributo aos 20 anos de 'Nevermind', diz rádio

Para aproveitar os 20 anos do lançamento de "Nevermind", o baixista do Nirvana, Krist Novoselic, agendou um show tributo em Seatlle. Segundo a estáção de rádio 101.7 The End e a revista "Spin", o músico irá participar de uma apresentação em 20 de setembro que terá a participação de bandas como Fastbacks, The Long Winters, Visqueen, Campire OK, Valis (com integrantes do. Screaming Trees).



Em seu Twitter, Novoselic afirmou que irá tocar uma faixa do disco com o The Presidents of The United States of America.


Dave Grohl, baterista do Nirvana, não deve participar da apresentação, pois o Foo Fighters tem um show marcado para o mesmo dia na cidade americana de Cleveland.


No dia 19 do mesmo mês, uma edição "super deluxe" de "Nevermind" será lançada. Ela será composta por quatro CDs e um DVD. A nova versão ainda terá faixas inéditas, raridades, lados b, versões alternativas, raras gravações ao vivo e apresentações gravadas para a rádio BBC. O DVD será composto por um show inédito do Nirvana.


"Nevermind" vendeu mais de 30 milhões de cópias em todo o mundo desde o seu lançamento, em 1991. Produzido por Butch Vig, o segundo álbum de estúdio do Nirvana tinha em sua formação Kurt Cobain (1967-1994), Novoselic e Dave Grohl.




 

Fonte:  http://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2011/08/baixista-do-nirvana-fara-show-tributo-aos-20-anos-de-nevermind-diz-radio.html

Nirvana: Letra e tradução de Smells Like Teen Spirit

Smells Like Teen Spirit

Composição: Kurt Cobain / Dave Grohl / Krist Novoselic



Load up on guns and bring your friends

It's fun to lose and to pretend

She's over bored and self assured

Oh, no, I know a dirty word



Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello...



With the lights out it's less dangerous

Here we are now entertain us

I feel stupid and contagious

Here we are now entertain us

A mulatto, an albino, a mosquito, my libido

Yeah! Yay! Yay!



I'm worse at what I do best

And for this gift I feel blessed

Our little group has always been

And always will until the end



Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello...



With the lights out it's less dangerous

Here we are now entertain us

I feel stupid and contagious

Here we are now entertain us

A mulatto, an albino, a mosquito, my libido

Yeah! Yay! Yay!



And I forget just why I taste

Oh yeah, I guess it makes me smile

I found it hard, it's hard to find

Oh well, whatever, nevermind



Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello, how low

Hello, hello, hello...



With the lights out it's less dangerous

Here we are now entertain us

I feel stupid and contagious

Here we are now entertain us

A mulatto, an albino, a mosquito, my libido



A denial - (9x)

Cheira À Espírito Adolescente


Carregue suas armas e traga seus amigos
É divertido perder e fingir
Ela está chateada e certa de si
Oh não, eu sei um palavrão

Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá...

Quando as luzes estão apagadas é menos perigoso
Aqui estamos, agora entretenha-nos
Sinto-me estúpido e contagioso
Aqui estamos, agora entretenha-nos
Um mulato, um albino, um mosquito minha libido
Sim! Sim! Sim!

Sou pior no que faço melhor
E por este presente eu me sinto abençoado
Nosso grupinho sempre foi
E sempre será até o fim

Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá...

Quando as luzes estão apagadas é menos perigoso
Aqui estamos, agora entretenha-nos
Sinto-me estúpido e contagioso
Aqui estamos, agora entretenha-nos
Um mulato, um albino, um mosquito minha libido
Sim! Sim! Sim!

E eu me esqueço porque eu provo
Ah sim, eu acho que isso me faz sorrir
Eu achei difícil, é difícil de achar
Ah bem, tanto faz, deixa pra lá

Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá, que baixaria
Olá, olá, olá...

Quando as luzes estão apagadas é menos perigoso
Aqui estamos, agora entretenha-nos
Sinto-me estúpido e contagioso
Aqui estamos, agora entretenha-nos
Um mulato, um albino, um mosquito minha libido

Uma negação (9x)

Para ver mais letras e traduções Click Aqui

Memorial de Kurt é inaugurado em Washington

 

Uma estátua do falecido vocalista do NIRVANA, Kurt Cobain foi inaugurada em um parque situado em sua cidade natal, Aberdeen, Washington, na terca-feira, 5 de abril.

O memorial - uma escultura de uma das guitarras do frontman, uma Fender - foi feita para marcar o 17 º aniversário de seu suicídio em 05 de abril de 1994. "Sempre me surpreendi por não haver nada aqui para recordar-lhe", diz o escultor Lora Malakoff.

 

 

 

 

 

 

 

 

Fonte:http://whiplash.net/materias/news_852/128016-nirvana.html

Ex-músicos do Nirvana tocam juntos em show secreto do Foo Fighters

Um pequeno show secreto do Foo Fighters no clube Paladino, em Los Angeles (EUA), tornou-se um grande evento para as 500 pessoas que puderam assistir a apresentação, realizada no último dia 21. Krist Novoselic e Pat Smear, baixista e guitarrista da última formação do Nirvana, subiram ao palco para uma breve participação especial.

Ao lado do líder do Foo Fighters, Dave Grohl (ex-baterista do Nirvana), eles tocaram juntos a faixa "Marigold", presente no single de "Heart shaped box". Desde a morte de Kurt Cobain, em 1994, que o trio não se apresentava em público.

O show foi gravado e deve entrar em um documentário que será lançado junto do novo álbum da banda, previsto para 2011. Novoselic tocou baixo em algumas músicas desse disco, que está sendo produzido por Butch Vig, também responsável por "Nevermind" (do Nirvana).

A apresentação secreta também serviu para o Foo Fighters mostrar algumas canções novas, como  "Back + Forth", "White limo",  "Dear Rosemary" e "These days".

Abaixo um video da última formação do Nirvana tocando Rape Ne

Fonte: http://g1.globo.com/pop-arte/noticia/2010/12/ex-musicos-do-nirvana-tocam-juntos-em-show-secreto-do-foo-fighters.html

Carta escrita por Kurt Cobain insultando a MTV é leiloada

 

Foi leiloada uma carta escrita a mão pelo líder do NIRVANA, Kurt Cobain, aparentemente insultando a MTV.

Na carta, que não tem data, assinada por "Kurdt Kobaineee, músico de rock profissional”, Cobain parece se referir à MTV como “Empty TV” (TV Vazia). A carta foi a leilão no site Julienslive.com, com os lances fechando dia 11 de outubro a US$12.800.

No material, Cobain diz: “Cara Empty TV, a entidade de todos os deuses corporativos. Sobreviveremos sem você facilmente. O 'old-school' está indo pro buraco rapidamente. A dedicação da minha vida agora é não fazer nada além de insultar. Kurdt Kobaineee, músico de rock profissional.”

Apesar da carta não estar datada, em 1993 Cobain deu uma entrevista onde sugeriu que estava insatisfeito com a MTV.

Opinião do blog sobre a MTV: A MTV hoje esta em decadencia, em vez dela passar uma programação sobre musica de qualidade ela apenas segue a moda e as tendencias como todas as outras TVs comuns e isso causa redução de sua audiencia.





Fonte: http://whiplash.net/materias/news_858/117161-nirvana.html

Dave Grohl diz que vício de Kurt Cobain criou falsa imagem do Nirvana

Dave Grohl, ex-baterista do Nirvana, afirmou que a forma como Kurt Cobain tem sido retratado desde sua morte em 1994 influencia "muito" o legado do Nirvana.

De acordo com o site Gigwise, Grohl falou que o vício e os problemas pessoais de Kurt Cobain criaram uma falsa imagem do grupo.

"É fácil imaginar que nós éramos seguidos por uma nuvem negra, mas não era tudo ruína e sofrimento", disse o músico. "As pessoas sabem a biografia, mas é muito mais complicado do que isso", finalizou.

Atualmente, Dave Grohl, vocalista e guitarrista do Foo Fighters, divulga o trabalho de seu novo grupo, Them Crooked Vultures, no qual toca bateria.

Fonte: http://www.cifraclubnews.com.br/