sábado, 5 de janeiro de 2013

Deep Purple: Letra e Tradução de Highway Star

Ian Gillan




Composição: Ian Gillan / Ian Paice / Jon Lord / Ritchie Blackmore /Roger Glover

Nobody gonna take my car, I'm gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car, it's gonna break the speed of sound
Oh, it's a killing machine,it's got everything
Like a driving power big fat tires everything

I love it and I need it I bleed it
Yeah it's a wild hurricane
Alright, hold tight, I'm a highway star

Nobody gonna take my girl I'm gonna keep her to the end
Nobody gonna have my girl she stays close on every bend
Oh, she's a killing machine, she's got everything
Like a moving mouth, body control and everything

I love her, I need her, I seed her
Yeah, she turns me on
Alright, hold tight, I'm a highway star

Nobody gonna take my head I got speed inside my brain
Nobody gonna steal my head now that I'm on the road again
Oh, I'm in heaven again, I've got everything
Like a moving ground, throttle control and everything

I love it, I need it, I seed it
Eight cylinders all mine
Alright, hold tight, I'm a highway star

Nobody gonna take my car, I'm gonna race it to the ground
Nobody gonna beat my car, it's gonna break the speed of sound
Oh, it's a killing machine, it's got everything
Like a driving power big fat tires everything

I love it and I need it I bleed it
Yeah, it's a wild hurricane
Alright, hold tight, I'm a highway star

(2x)
I'm a highway star


TRADUÇÃO

Estrela da Estrada


Ninguém vai tomar meu carro, eu vou correr com ele pela terra
Ninguém vai vencer o meu carro, ele vai quebrar a velocidade do som
Oh, ele é uma máquina mortífera, ele tem de tudo
Como um motor potente, grandes rodas e tudo

Eu o amo e preciso dele, eu imploro por ele
Sim, é um furacão selvagem
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

Ninguém vai tomar minha garota, eu vou segurá-la até o final
Ninguém vai ter minha garota, ele permanece perto em cada curva
Oh, ela é uma máquina mortífera, ela tem de tudo
Como uma boca móvel, controle de corpo e tudo

Eu a amo, eu preciso dela, eu a semeio
Sim, ela me deixa ativo
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

Ninguém vai tomar minha cabeça, eu tenho velocidade dentro do meu cérebro
Ninguém vai roubar minha cabeça agora que eu estou na estrada novamente
Oh, eu estou no céu de novo, eu tenho de tudo
Como um chão móvel, controle de velocidade e tudo

Eu a amo, eu preciso dela, eu a semeio
Oito cilindradas todas minhas
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

Ninguém vai tomar meu carro, eu vou correr com ele pela terra
Ninguém vai vencer meu carro, ele vai quebrar a velocidade do som
Oh, ele é uma máquina mortífera, ele tem de tudo
Como um motor potente, grandes rodas e tudo

Eu o amo e preciso dele, eu imploro por ele
Sim, ele é um furacão selvagem
Certo, segure-se firme, eu sou uma estrela da estrada

(2x)
Eu sou uma estrela da estrada

´Para ver mais letras e traduções Click Aqui

Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário:

Postar um comentário