Oasis: Letra e tradução de The Masterplan

Composição: Noel Gallagher

Take the time to make some sense
Of what you want to say
And cast your words away upon the waves
Sail them home with acquiesce
On a ship of hope today
And as they land upon the shore
Tell them not to fear no more
Say it loud and sing it proud
Today..

And then dance if you want to dance
Please brother take a chance
You know they're gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand won't make us understand
We're all part of the masterplan

Say it loud and sing it proud
Today..
I'm not saying right is wrong
It's up to us to make
The best of all the things that come our way
Coz everything that's been has past
The answer's in the looking glass
There's four and twenty million doors
On life's endless corridor
Say it loud and sing it proud
And they..

Will dance if they want to dance
Please brother take a chance
You know they're gonna go
Which way they wanna go
All we know is that we don't know
How it's gonna be
Please brother let it be
Life on the other hand won't make you understand
We're all part of the masterplan


TRADUÇÃO

O Plano Mestre

Use o tempo para criar algum sentido
Para o que você quer dizer
E lance suas palavras sobre as ondas.
Navegue-as para casa com aceitação
Em um barco de esperança hoje
E quando elas alcançarem a margem
Diga-as para não sentirem mais medo
Diga isso alto e cante isso com orgulho
Hoje...

E então dance se você quiser dançar
Por favor, companheiro, se dê uma chance
Você sabe que eles seguirão
No caminho quiserem seguir
Tudo o que sabemos é que nós não sabemos
Como isso vai acontecer
Por favor, irmão, deixe acontecer
Esquivar-se da vida não vai nos deixar entender
Que somos todos parte do plano-mestre

Diga isso alto e cante isso com orgulho
Hoje...
Eu não estou dizendo que o certo é errado
Cabe a nós fazermos
O melhor de todas as coisas que cruzam nosso caminho
Porque tudo o que tem acontecido, passou
A resposta está no espelho
Existem 420 milhões de portas
No interminável corredor da vida
Diga isso alto e cante isso com orgulho
E eles...

Dançarão se eles quizerem dançar
Por favor, companheiro, se dê uma chance
Você sabe que eles seguirão
No caminho que quiserem seguir
Tudo o que sabemos é que nós não sabemos
Como isso vai acontecer
Por favor, companheiro, deixe acontecer
Esquivar-se da vida não vai nos deixar entender
Que somos todos parte do plano-mestre

Para ver mais letras e traduções Click Aqui