Pearl Jam: Letra e tradução de Better Man

Composição: Eddie Vedder

  Waitin', watchin' the clock, it's four o'clock, it's got to stop
Tell him, take no more, she practices her speech
As he opens the door, she rolls over
Pretends to sleep as he looks her over

She lies and says she's in love with him, can't find a better man
She dreams in color, she dreams in red, can't find a better man
Can't find a better man
Can't find a better man
Oh

Talkin' to herself, there's no one else who needs to know; she tells herself
Oh
Memories back when she was bold and strong
And waiting for the world to come along
Swears she knew it, now she swears he's gone

She lies and says she's in love with him, can't find a better man
She dreams in color, she dreams in red, can't find a better man
She lies and says she still loves him, can't find a better man
She dreams in color, she dreams in red, can't find a better man
Can't find a better man
Can't find a better man
Yeah

She loved him, yeah... she don't want to leave this way
She feeds him, yeah... that's why she'll be back again
Can't find a better man
Can't find a better man
Can't find a better man
Can't find a better... man

TRADUÇÃO

Homem Melhor

Esperando, olhando o relógio, são quatro horas, tem de parar
Diga-lhe, tome mais, ela pratica o seu discurso
Enquanto ele abre a porta, ela rola
Finge dormir enquanto ele olha

Ela mente e diz que está apaixonada por ele, não pode achar um homem melhor
Ela sonha em cores, ela sonha em vermelho, não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem melhor
Oh

Falando para si mesma, não há mais ninguém que precisa de saber, ela diz para si mesma
Oh
Memórias quando ela era corajosa e forte
E esperando que o mundo para vir
Jura que ela sabia disso, agora ela jura que ele se foi

Ela mente e diz que está apaixonada por ele, não pode achar um homem melhor
Ela sonha em cores, ela sonha em vermelho, não pode achar um homem melhor
Ela mente e diz que ainda o ama, não pode achar um homem melhor
Ela sonha em cores, ela sonha em vermelho, não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem melhor
Yeah

Ela o amava, yeah ... ela não quer deixar esse caminho
Ela o alimenta, yeah ... é por isso que ela vai voltar
Não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem melhor
Não pode achar um homem... melhor

Para ver mais letras e traduções Click Aqui