sábado, 20 de outubro de 2012

AC/DC: Letra e Tradução de T.N.T.



(15x)
Hoy

See me ride out of the sunset
On your color TV screen
Out for all that I can get
If you know what I mean

Women to the left of me
And women to the right
Ain't got no gun
Ain't got no knife
Don't you start no fight

'Cause I'm TNT, I'm dynamite
TNT, and I'll win the fight
TNT, I'm a power load
TNT, watch me explode

I'm dirty, mean and mighty unclean
I'm a wanted man
Public enemy number one
Understand?

So lock up your daughter
Lock up your wife
Lock up your back door
Run for your life

The man is back in town
Don't you mess me 'round

'Cause I'm TNT, I'm dynamite
TNT and I'll win the fight
TNT, I'm a power load
TNT, watch me explode

(4x)
TNT, hey, hey, hey

TNT, hey
I'm dynamite (Hey, hey)
TNT, hey
And I'll win the fight (Hey, hey)
TNT, hey
I'm a power load (Hey, hey)
TNT
Watch me explode

TRADUÇÃO
T.N.T

(15x)
Hey

Veja-me sobreviver ao pôr-do-sol
Na sua TV colorida
Pronto para o que der e vier
Se é que você me entende

Mulheres à minha esquerda
Mulheres à direita
Não tenho revólver
Não tenho faca
(Mas) não comece nenhuma briga

Porque sou T.N.T., sou dinamite
T.N.T. e vou vencer a luta
T.N.T. sou poderoso
T.N.T. me veja explodir!

Sou sujo, mau, poderosamente imundo
Sou um homem procurado
Inimigo público número um
Entende?

Então, tranque sua filha
Tranque sua esposa
Tranque a porta de trás
Corra por sua vida

''O homem'' está de volta à cidade
Não mexa comigo!

Porque sou T.N.T. sou dinamite
T.N.T, e vou vencer a luta
T.N.T, sou poderoso
T.N.T, me veja explodir!

(4x)
T.N.T, hey, hey, hey

T.N.T, hey
Eu sou dinamite (Hey, hey)
T.N.T, hey
E eu vou vencer a luta (Hey, hey)
T.N.T, hey
Eu sou poderoso (Hey, hey)
T.N.T
Me veja explodir!

Para ver mais letras e traduções Click Aqui

Blog Widget by LinkWithin

Nenhum comentário:

Postar um comentário